招标文件编号：T110022
致各潜在投标人：
为配合北京地铁4号线运营的需要，本公司需对北京地铁4号线车站加装导向标识项目（要求参见附件一）进行招标。参与投标的潜在投标人需符合以下条件：
1. 投标人应具有独立的法人资格，持有在中国合法注册的经年检合格的《企业法人营业执照》、《组织机构代码证》和《税务登记证》；
2. 从事工程施工安装业行业相关企业并具备相关资质，如机电施工、市政工程施工等，企业注册资金500万以上；
3. 有健全的、有效的管理制度，须具有ISO质量管理体系认证（或等同）证书且在有效期内，具有数量相当，经验丰富的管理及服务人员；
4. 企业财务状况良好，具备良好的银行资信证明，可提供近叁年由注册会计师事务所出具的经审计的财务报告（应包括资产负债表、利润及利润分配表、现金流量表等）；
5. 具备良好的服务业绩及商业信誉，无不良的诉讼记录，并可提供相关业绩资料；
6. 近五年具有供应城市轨道交通工程或类似工程（类似工程指：飞机场、火车站、体育场馆、展览馆、大型商场）导向标识的供货业绩，具有城市轨道交通行业导向标识的制作及安装经验；
7. 具有为本工程提供长期的售后服务和备品备件的供应能力。
本项目不接受挂靠、联合体参与投标，具有投资参股关系的关联企业或具有直接管理和被管理关系的母子公司不能同时投标。请符合上述条件的潜在投标人于2011年06月20日18:00前，按照附件二的要求提供资格预审文件进行报名。通过资格预审并接受邀请的投标人方可参加投标。
本公司联系人：采购部
感谢贵公司对本采购项目的关注，并期待您的积极参与。
顺颂商祺！
北京京港地铁有限公司
2011年06月15日
附件一：
一、公司概况
北京京港地铁有限公司是由香港地铁有限公司、北京市基础设施投资有限公司、北京首都创业集团有限公司三家股东合资组建。
二、工程范围及内容
1、工程量总表：
序号 | 改造需求类别 | 车站 | 改造内容描述 | 牌体型号统计 |
1 | 四个景点车站增设景点导向指引 | 动物园 | 新增吊挂式灯箱牌体 | DIR-04单面；5块 DIR-03单面；1块 |
2 | 圆明园 | 新增吊挂式灯箱牌体 | DIR-04单面；3块 | |
3 | 西苑 | 新增吊挂式灯箱牌体； 拆除既有吊挂式灯箱牌体 | 拆除XIY-E18(DIR-02*)牌体； 新增DIR-04单面；3块 | |
4 | 北宫门 | 新增吊挂式灯箱牌体 | DIR-04单面；4块 | |
5 | 8车站付费区增设街区导向图 | 公益西桥 | 方案一：新增单面墙挂嵌入式牌体； 方案二：新增双面立地式牌体 | 方案一：INF-05单面；1块 方案二：INF-05双面；1块 |
6 | 马家堡 | 新增单面墙挂嵌入式牌体 | INF-05单面；1块 | |
7 | 灵境胡同 | 新增单面墙挂嵌入式牌体 | INF-05单面；1块 | |
8 | 新街口 | 新增单面立地式牌体 | INF-05单面；1块 | |
9 | 国图 | 新增双面立地式牌体 | INF-05双面；1块 | |
10 | 魏公村 | 新增单面墙挂嵌入式牌体 | INF-05单面；1块 | |
11 | 圆明园 | 新增单面墙挂嵌入式牌体 | INF-05单面；1块 | |
12 | 北宫门 | 新增单面墙挂嵌入式牌体 | INF-05单面；1块 | |
13 | 宣武门站 | 宣武门 | 新增单面墙挂式牌体 | INF-04单面；2块 |
14 | 北京南站进行牌体改造 | 北京南站 | 将单面牌体改造为双面牌体；并将其中一牌体平面旋转180度； 更换版面5张 | BSR-C85(INF-05B)、BSR-C63(INF-05B)单面改双面；BSR-C63(INF-05B)平面旋转180度；同时更换BSR-C70(INF-05A)版面（重新印刷、上画）； |
15 | 为海淀黄庄站进行牌体移位改造 | 海淀黄庄 | 将北侧站台层4块牌体互换位置，更换其中2块版面信息 | HDZ-P87(DIR-04)与HDZ-P95(DIR(ESC)-03*)互换位置； HDZ-P88(DIR-04)与HDZ-P98(DIR(ESC)-03*)互换位置； |
16 | 西苑站增设3块吊挂式灯箱牌体 | 西苑 | 站厅层非付费区增设吊挂式灯箱 | DIR-04单面；2块 DIR-03单面；1块 |
17 | 圆明园站增设出口信息牌 | 圆明园 | 站厅层付费区增设立地式出口信息牌体 | INF-03单面；2块 |
18 | 西直门车站站台3块立地式、1块墙挂式导向图接通电路 | 西直门 | 站台层4块导向图 | XZM-P120(INF-04C)； XZM-P75(INF-04C)； XZM-P61(INF-04B) ； XZM-P128(INF-04A) |
合计 | 牌体新增 | 31块（墙挂、吊挂、立地式） | ||
改造、拆除、移位 | 10块 | |||
2、增加的吊挂标识牌示例及数量：
车站 | 增加标识版面讯息 | 型号 | 单/双面 | 位置（见附件图示） | 合计数量 |
动物园 | DIR-04 | 单面 | l 西厅2块 | 6 | |
DIR-04 | 单面 | l A出入口通道内1块 | |||
DIR-04 | 单面 | l 东厅1块 | |||
DIR-04 | 单面 | l 东厅1块 | |||
DIR-03 | 单面 | l C口外地下通道1块 | |||
圆明园 | DIR-04 | 单面 | l 付费区2块 | 3 | |
DIR-04 | 单面 | l 站厅B出入口处1块 | |||
西苑 | DIR-04 | 单面 | l 站厅中部直梯西侧及C口通道内各1块 | 3 | |
DIR-04 | 单面 | l 站厅中部直梯东侧1块 | |||
北宫门 | DIR-04 | 单面 | l 北站厅2块 | 4 | |
DIR-04 | 单面 | l 南站厅2块 | |||
总计 | 15块DIR-04型号牌体（版面1500mm×300mm） 1块DIR-03型号牌体（版面1200mm×300mm） | ||||
三、工程时限
60日历天。
附件二：
1、 《企业法人营业执照》、《组织机构代码证》、《税务登记证》（复印件加盖公章）；
2、 投标人相关业绩合同、中标通知书等资料，以城市轨道交通业绩优先（加盖公章）；
3、 近叁年由注册会计师事务所出具的经审计的财务报告（应包括资产负债表、利润及利润分配表、现金流量表等）；
4、 投标人可提供其他资料，如相关资质证书、公司主要介绍、服务能力等以证明其优势的材料（加盖公章）；
5、 施工所需的相关资质文件。